Precisei de ir a uma loja de chineses comprar uns "Chouriços", rolos para colocar por baixo das janelas e portas e não deixar passar o frio. Como me pareceu que o empregado chinês não falava quase nada de português, tentei de diferentes modos explicar o que queria acompanhando a explicação com grandes gestos - Um rolo comprido para tapar o vento, para colocar debaixo das portas e janelas ...
Ouviu atentamente e rematou - "Quel um chouliço?"
Nunca se deve subestimar ninguém!
Ouviu atentamente e rematou - "Quel um chouliço?"
Nunca se deve subestimar ninguém!
Imagino que a Eulália tenha ficado com um grande "chouriço". eh,eh,eh :D
ResponderExcluirMarteodora:
ResponderExcluirUm dos comentários que eu queria publicar "perdeu-se"!
Gostava de o ter outra vez!
Eulália
Olá, bom dia.
ResponderExcluirComentei apenas uma vez este post. Que me lembre...mas o sono, as vezes, prega-nos partidas!
Porém, com uma qualidade destas, foi, com certeza, o primeiro comentário de muitos.
Um beijinho e parabéns pelo blogue.